ASISTENCIA EN ESPA OL
El Colegio de Mendocino ofrece una amplia cobertura de servicios que asisten a todos los estudiantes en alcanzar sus metas exitosamente. Tenemos personal de habla hispana para asistirle con la inscripci n de sus clases, consejera, ayuda financiera, tutor a, actividades y mucho m s. Para recibir informaci n de quien contactar en espa ol, por favor llame al (707) 468-3115.

FORMATOS EN ESPA OL
Ofrecemos un completo paquete de materiales en espa ol para asistirle. Este paquete incluye todas las formas de los horarios de clase, incluyendo aplicaci n para admisi n, forma del curso prerrequisito de equivalencia, hoja de trabajo de inscripci n del Colegio de Mendocino, hoja de trabajo informativa sobre el registro por tel fono, hoja de trabajo de costos por TelReg y forma de aplicaci n de Fee-waiver, para recibir el paquete de estudiantes en espa ol, por favor llame al (707) 468-3115.

AYUDA FINANCIERA En Espa ol
Mas del 65% de todos los estudiantes del Colegio de Mendocino reciben ayuda financiera que les ayuda a pagar el costos del Colegio, incluyendo libros y otros gastos. Tenemos personal de habla hispana para asistirle completando su aplicaci n y llenando las formas de ayuda financiera. Para asistencia financiera, por favor llame al (707) 468-3115.

El Programa de Oportunidades Educativas y Servicios
El Programa de Oportunidades Educativas y Servicios provee servicios relacionados a las carreras academicas y servicios para asegurar el lograr esa carrera a estudiantes de bajos ingresos. Los servicios incluyen asistencias de los siguientes: 1. Tutoriales para ayuda con materias acad micas; 2. Orientaci n a los servicios que se le ofrece al estudiante del Programa de EOPS; 3. Ayuda Financiera para asistir con gastos del estudio; 4. Servicios de Consejeri para ayudarles a escoger las clases apropiadas para la carrera acad mica; 5. Servicios de Cosejeria con respeto a los requisitos para transferirse el estudiante a una Universidad.

Los requisitos para ser admitido al Programa de EOPS son los siguientes: 1. Ser residente del Estado de California por lo menos un a o; 2. Inscribirse en por lo menos 12 unidades; 3. Haber completado la solicitud de ayuda financiera "FASFA" (Free Application for Federal Student Aid); 4. No haber completado m s de 70 unidades de cursos colegiales; 5. Calificar por lo menos en una categoria de "desventajas educacionales". 6. Demostrar ser de bajos ingresos, seg n los reglamentos estatales.

Para m s informaci n acerca de como calificar para el Programa de EOPS, favor de comunicarse al numero de tel fono 468-3110 o pasar al sal n 740 en Ukiah. Se le atender en Espa ol. Agencias Cooperativas de Recursos para la Educaci n (C.A.R.E.) La oficina de EOPS ofrece el Programa C.A.R.E. este programa esta planeado para los padres solteros recibiendo AFDC / TANF / CalWORKS, que tengan al menos un ni o menor de 14 a os de edad, que sean estudiantes de EOPS, y que est n inscritos de tiempo completo para un titulo profesional/certificado/ o para un titulo de licenciatura.

Para mas informaci n acerca de Programa individuales de C.A.R.E.. puede llamar al (707) 468-3113 o visite la Oficina de EOPS/C.A.R.E., Cuarto 740.

Ayuda Financiera
La Oficina de "Financial Aid" del Colegio de Mendocino ofrece oportunidades para aplicar y recibir ayuda econ mica, si usted cree que la necesita. Las oportunidades son en las siguientes formas y tipos de asistencia: La aplicaci n "Board of Governors" se usa especificamente para cubrir el cobro de colegiatura. La aplicaci n "Solicitud Gratuita de Ayuda Federal Estudiantil" (FAFSA), se puede usar para solicitar ayuda econ mica de la mayor a de programas federales y estatales. En el Colegio de Mendocino, este formulario se usa para solicitar ayuda de los siguientes Programas de Ayuda Econ mica Federal Estudiantil: Becas Federales Pell; Becas Federales Suplementarias para Oportunidad Educativa (Federal Supplemental Educational Opportunity Grants-FSEOG); Pr stamos Federales Stafford; Trabajo-Estudio Federal. Para obtener estas solicitudes, favor de pasar al salon 1000 o 740 en Ukiah o acudir a los Centros de Mendocino College ubicados en Willits y Lakeport. Si desea platicar con alguien de habla hispana con respeto a las oportunidades de ayuda econ mica, favor de llamar al: (707) 468-3106 o (707) 468-3170, ambos numeros de Ukiah.

Becas Acad micas
Usted puede ser eligible para recibir becas acad micas. Todo estudiante interesado en el programa de becas, debe ponerse en contacto con el programa de becas, en el sal n 1000, oficina de Servicios Estudiantiles (Office of Student Services). Tenemos anuncios y listas de becas con los requisitos necesarios. Esta informaci n tambi n est disponible en los centros del colegio en Willits y Lakeport.

Adem s, el centro de carreras profesionales (Career Center) tiene para los estudiantes un programa computarizado de informaci n sobre becas y ayuda financiera. Este servicio se ofrece gratis para todos los estudiantes del colegio.

Created: January 23, 2004 @ 12:00 AM
Last Modified: March 16, 2006 @ 11:04 AM